lay out

lay outlay out1.■陈设; 展开She laid out all her new clothes on the bed.她把她所有的新衣服都摊开在床上。The goods for sale were attractively laid out.供出售的商品都陈列了出来, 极引人注目。2.■设计The architect laid out the interior of the building.建筑师完成了这幢建筑的内部设计。Our plan must be well laid out before we begin to work.我们在开始工作之前, 必须制定好计划。3.■〈非正〉花钱, 花力气He has laid out all his strength and is weary.他使出了全部气力, 非常疲倦。She will be willing to lay out 2000 dollars for a washing machine.她乐意花2000美元买一台洗衣机。Her money is well laid out.她的钱用得很合理。4.■〈非正〉击倒, 打倒With one blow he laid his attacker out.他一拳将攻击者打倒。One step further and you'll be laid out.再往前一步我就要把你打倒。She was laid out by the intense heat.酷热使她昏了过去。

---

lay out1.■(按计划)安排；布置；设计(版面或建筑物等)：The flower garden was tastefully laid out.这座花园布局雅致。We spent the whole morning laying out pictures for the magazine.我们花了一上午为这个杂志设计图片的版面。2.■花(钱)；投(资)；捐(款):He laid out all his savings in buying a car.他把所有积蓄都用来买车了。3.■[lay oneself out]用力;使(自己)尽力：She laid herself out to provide us with every facility.她想方设法为我们提供一切方便。4.■摆出；展开；陈列展览；延伸：She has laid out her husband's two-piece suit.她已经把丈夫的两件头西服摆出来了。The quality products were neatly laid out in the exhibition hall.优质产品整齐地陈列在展览厅里。5.■为(尸体)做殡葬准备；陈殓：The villagers went to lay out the bodies in the battlefield.村民们前去陈殓战场上的死尸。6.■[俚语]打昏，打倒在地；打死：The old man laid the robber out with a stick.老人用一根棍子将强盗打昏在地。7.■[俚语]杀死：He was laid out before he had time to defend himself.他还没来得及自卫就被杀死了。8.■[俚语]谴责，斥责；非难:The teacher laid the student out for cheat at the examination.老师斥责学生在考试中作弊。9.■使…非常疲倦：The three day's march laid the soldiers out.三天的行军让士兵们疲惫不堪。10.■为(工件)定线；为…划样11.■提议；计划；打算：The chairman laid out to adjourn the meeting for a week.主席提议休会一星期。12.■采取措施13.■无故缺席